Parmezaanse kaasParmesano
Queso parmesano

Parmezaanse kaasParmesano
Queso parmesano
komt uitAparece
Aparezca
Brota
Brote
Convenga
Conviene
Desemboca
Desemboque
Es conveniente
Es de
Lance
Lanza
Resulta
Resulte
Sale
Sale del huevo
Salga
Salga del huevo
Se destaca
Se destaque
Se siga
Se sigue
Sea conveniente
Sea de
de omgevingEl entorno
El medio
La esfera
Las afueras
vanDe
De entre
Desde
ParmaParma inDentro de
En
Sobre
Noord-Italië. De kaasEl queso heeftHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene
een1
Un
Una
Uno
pikantePicante
Picantes
Picaresca
Picarescas
Picaresco
Picarescos
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
enE
Y
wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
bij voorkeurDe preferencia
Más bien
Preferentemente
Preferible
Preferiblemente
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
het serverenEl servicio overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
het gerechtEl guiso
El juzgado
El manjar
El plato
El tribunal
gestrooidDesparramada
Desparramadas
Desparramado
Desparramados
Echada
Echadas
Echado
Echados
Vertida
Vertidas
Vertido
Vertidos
.

KiesCon delicadeza
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Elegid
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Molar
Muela
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
een receptUna receta
Una receta de cocina
:

ParmezaanseParmesana
Parmesanas
Parmesano
Parmesanos
kaaswafel

Ingrediënten:
66
Seis
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
ragfijn geraspte Parmezaanse kaasParmesano
Queso parmesano

66
Seis
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor

olieAceite

Bereidingswijze:
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese
de Parmezaanse kaasEl parmesano
El queso parmesano
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor
.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
een anti-aanbakpanUna sartén antiadherente metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
ietsAlgo
Alguna cosa
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
enE
Y
strooi hetEl
Ello
La
Le
Lo
kaasmengsel dunDelgada
Delgadamente
Delgadas
Delgado
Delgados
Escasa
Fina
Finas
Finita
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de bodemEl fondo
El suelo
La hondura
La tierra
La tierra de cultivo
.
Temper het vuurEl acaloramiento
El ardor
El celo
El fervor
El fuego
El numen
La acometividad
La inspiración
La labia
La lumbre
La llama
La vehemencia
La vena
enE
Y
maakHaced
Haz
deEl
La
Las
Lo
Los
kaaswafel metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een1
Un
Una
Uno
paletmes directDirecta
Directamente
Directas
Directo
Directos
Enseguida
Estricta
Estrictas
Estricto
Estrictos
Inmediata
Inmediatas
Inmediato
Inmediatos
Recta
Rectas
Recto
Rectos
Seguido
Sin mediación
Tiesa
Tiesas
Tieso
Tiesos
van deDel bodemFondo
Hondura
Suelo
Tierra
Tierra de cultivo
losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
deEl
La
Las
Lo
Los
kaaswafel lichtgeel enE
Y
krokantCrocante
Crocantes
Crujiente
Crujientes
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
, breek hemLe
Lo
Él
inDentro de
En
Sobre
44
Cuatro
stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos
enE
Y
leg dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
bovenopEncima de het gerechtEl guiso
El juzgado
El manjar
El plato
El tribunal
.
Serveer directDirecta
Directamente
Directas
Directo
Directos
Enseguida
Estricta
Estrictas
Estricto
Estrictos
Inmediata
Inmediatas
Inmediato
Inmediatos
Recta
Rectas
Recto
Rectos
Seguido
Sin mediación
Tiesa
Tiesas
Tieso
Tiesos
.
LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
gerechtenGuisos
Juzgados
Manjares
Platos
Tribunales
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
nog eenOtra
Otro
Ulterior
Ulteriores
kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues
pittigFuerte
Fuertes
Picante
Picantes
Picosa
Picosas
Picoso
Picosos
accentAcento
Dejo
Signo diacrítico
kunnenPoder
Puedan
Pueden
gebruikenAprovechamiento
Aprovechan
Aprovechar
Aprovechen
Beban
Beben
Beber
Coman
Comen
Comer
Cometan
Cometen
Cometer
Comisión
Consumos
Costumbres
Emplean
Emplear
Empleen
Empleo
Funcionamientos
Hábitos
Hacen uso de
Hacer uso de
Hagan uso de
Se sirvan
Se sirvan de
Se sirven
Se sirven de
Servirse
Servirse de
Toman
Tomar
Tomarse
Tomen
Usan
Usanzas
Usar
Usarla
Usarle
Usarlo
Usarse
Usen
Uso
Usos
Utilicen
Utilizaciones
Utilizan
Utilizar
Utilizarla
Utilizarle
Utilizarlo
Utilizarse
.

PastaMasa
Pasta
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
spitskoolIs een kleinere soortgenoot van de witte kool met een spitse vorm. Het is een verse zomergroente. Spitskool is sappiger en volgens sommigen lekkerder en lichter verteerbaar dan witte kool. Alleszins zoeter en knapperig dan witte kool. Voor bewaring in de winter komt ze echter niet in aanmerking. Je kunt er wel prima zuurkool van maken., pancettaPancetta, Parmezaanse kaasParmesano
Queso parmesano
enE
Y
mozzarellaMozarella
Mozzarella
Muzzarella

Ingrediënten:
1010
Diez
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
pancettaPancetta ofO
Si
U
baconBeicon
Tocineta
inDentro de
En
Sobre
reepjesBarritas
Tiras
Tiritas
vanDe
De entre
Desde
± 11
Un
Una
Uno
cmCentímetro
Cm
Cm.

11
Un
Una
Uno
gesnipperde teen knoflookDiente de ajo
400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos
gr fijngesneden ChineseChina
Chinas
Chino
Chinos
, spitsCima
Extremo
Lulú de pomerania
Perspicaces
Perspicaz
Punta
Puntiaguda
Puntiagudas
Puntiagudo
Puntiagudos
Sagaces
Sagaz
Vértice
- ofO
Si
U
savooiekoolBerza de saboya
Col de milán
Col de saboya
Col de savoya
Repollo crespo

88
Ocho
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
versgeraspte Parmezaanse kaasParmesano
Queso parmesano

450 gr pastaMasa
Pasta
naar keuzeFacultativo
Opcional
Opcionales
Opcionalmente
Optativa
Optativas
Optativo
Optativos

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento

boterMantequilla
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo

220 gr MozzarellaMozarella
Mozzarella
Muzzarella
di Buffalo inDentro de
En
Sobre
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
vanDe
De entre
Desde
± 11
Un
Una
Uno
cmCentímetro
Cm
Cm.

150 gr pijnboompittenPiñones
11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara komijnzaadjes (eigenMisma
Mismas
Mismo
Mismos
Peculiar
Peculiares
Personal
Personales
Propia
Propias
Propio
Propios
toevoegingAdición
Aditivo
Agregado
Anexo
Apéndice
Incorporación
Suplemento
)

Bereidingswijze:
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
vrijBastante
Bastantes
Desembarazada
Desembarazadas
Desembarazado
Desembarazados
Desocupada
Desocupadas
Desocupado
Desocupados
Escueta
Escuetas
Escueto
Escuetos
Exenta
Exentas
Exento
Exentos
Franca
Francas
Franco
Francos
Liberal
Liberales
Libre
Libremente
Libres
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vacante
Vacantes
diepeHonda
Hondas
Hondo
Hondos
Profunda
Profundas
Profundo
Profundos
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
(alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los
ingrediëntenIngredientes moetenDeban
Deben
Deber
Máculas
Manchas
Tener que
Tengan que
Tienen que
erinDentro
En él
passenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Ajustarse
Ajuste
Caben
Caber
Convengan
Convenir
Convienen
Correspondan
Corresponden
Correspondencia
Corresponder
Desfiladeros
Ensayan
Ensayar
Ensayen
Ensayo
Intentan
Intentar
Intenten
Pasaportes
Pasos
Probar
Probarse
Prueba
Prueban
Prueben
Quedan
Quedar
Queden
Quepan
Se ajustan
Se ajusten
Se prueban
Se prueben
Sean conforme
Sean conveniente
Sean decoroso
Ser conforme
Ser conveniente
Ser decoroso
Son conforme
Son conveniente
Son decoroso
) en bakY fría removiendo deEl
La
Las
Lo
Los
pancettaPancetta hierin lichtbruinCastaño claro.
VoegJunta
Sutura
Unión
deEl
La
Las
Lo
Los
pijnpitten (enE
Y
de komijnEl comino) toe en bakY fría removiendo zeElla
Ellas
Ellos
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
middelhoog vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
, steedsCada vez
Siempre
omscheppen, totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
deEl
La
Las
Lo
Los
pijnpitten/komijnComino lichtAlegre
Alegres
Centellea
Centellee
Clara
Claras
Claridad
Claro
Claros
Con claridad
De poca profundidad
Débil
Débiles
Fácil
Fáciles
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Leve
Levemente
Leves
Ligera
Ligeramente
Ligeras
Ligero
Ligeros
Liviana
Livianas
Liviano
Livianos
Lumbre
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Luz
Riela
Riele
Somera
Someras
Somero
Someros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vacía
Vacíe
geroosterdAsada
Asadas
Asado
Asados
Tostada
Tostadas
Tostado
Tostados
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
.
Temper het vuurEl acaloramiento
El ardor
El celo
El fervor
El fuego
El numen
La acometividad
La inspiración
La labia
La lumbre
La llama
La vehemencia
La vena
enE
Y
voegJunta
Sutura
Unión
nuActualmente
Ahora
Ahora mismo
deEl
La
Las
Lo
Los
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
pasDesfiladero
Hace un momento
Pasaporte
Paso
Paso de montaña
Paso desfiladero
Recién
Solamente
Sólo
toe (andersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
zou ze verbrandenAchicharraría
Encendería
Quemaría
Talaría
).
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
, voegJunta
Sutura
Unión
de koolEl carbón
La berza
La col
toe en bakY fría removiendo dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
meeAguamiel.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
allesToda
Todito
Todo
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
elkaarSe, leg hetEl
Ello
La
Le
Lo
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
op deSobre el
Sobre la
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de koolEl carbón
La berza
La col
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos
vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
inDentro de
En
Sobre
± 55
Cinco
minutenMinutos gaar wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
.
KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
intussenEntretanto deEl
La
Las
Lo
Los
pastaMasa
Pasta
volgensConforme
Conforme a
Según
de gebruiksaanwijzingEl modo de empleo gaar, laat uitlekkenEscurra
Escurre
Escúrrela
Escúrrelo
enE
Y
vang watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
van hetDel kookwater opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
.
BrengLleve de koolEl carbón
La berza
La col
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
een1
Un
Una
Uno
flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
klontBola
Grumo
Terrón
boterMantequilla, voegJunta
Sutura
Unión
deEl
La
Las
Lo
Los

Parmezaanse kaasParmesano
Queso parmesano
enE
Y
de blokjesLas pastillas
Los cubitos
Los cubos
mozzarellaMozarella
Mozzarella
Muzzarella
toe enE
Y
doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
erAhí
Allí
, alsComo
Cómo
Cuando
Si
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
draadjesHebras
Hilillos
trektArranca
Arranque
Arrastra
Arrastre
Atoa
Atoe
Atrae
Atraiga
Cautiva
Cautive
Cojea
Cojee
Corra mundo
Corre mundo
Desenvaina
Desenvaine
Dibuja
Dibuje
Extrae
Extraiga
Hala
Hale
Jala
Jale
Raya
Raye
Remolca
Remolque
Se muda de país
Se mude de país
Seduce
Seduzca
Tira
Tire
Trace
Traza
alsComo
Cómo
Cuando
Si
vanDe
De entre
Desde
een spinnenwebUna tela de araña
Una tela de la
 araña
Una telaraña
, deEl
La
Las
Lo
Los
pastaMasa
Pasta
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
.
VoegJunta
Sutura
Unión
enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos
lepelsCucharas pastakookwater toe enE
Y
roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
een1
Un
Una
Uno
romigeCremosa
Cremosas
Cremoso
Cremosos
sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
ontstaatNace
Nazca
Se da
Se dé
Se suscita
Se suscite
.
Serveer het gerechtEl guiso
El juzgado
El manjar
El plato
El tribunal
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
voorverwarmde bordenEncerados
Escudos
Manteletes
Paveses
Pizarras
Planchas
Platos
Tablas
Tableros
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
nogAun
Aún
Todavía
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
extraAdicional
Adicionales
Extra
grofBasta
Bastamente
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseramente
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesamente
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscamente
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares
geraspte Parmezaanse kaasParmesano
Queso parmesano
erover.
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
ookAsimismo
Igualmente
También
nog eenOtra
Otro
Ulterior
Ulteriores
schaaltjeLebrillito geraspte kaasQueso rallado opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
tafelMesa
Tabla
Índice
.

OpmerkingenAdvertencias
Notas
Observaciones
Reparos
:
Ik hebHaya
He
Posea
Poseo
Tenga
Tengo
erAhí
Allí
nog eenOtra
Otro
Ulterior
Ulteriores
eetlepelCuchara komijnComino aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
toegevoegdAgregada
Agregadas
Agregado
Agregados
Añadida
Añadidas
Añadido
Añadidos
Echada
Echadas
Echado
Echados
Incorporada
Incorporadas
Incorporado
Incorporados
enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
grofBasta
Bastamente
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseramente
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesamente
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscamente
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares
geraspte Parmezaanse kaasParmesano
Queso parmesano
pas opOjo
Ten  cuidado
Ten cuidado
Tened cuidado
het bordEl encerado
El escudo
El mantelete
El pavés
El plato
El tablero
La pizarra
La plancha
La tabla
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
pastaMasa
Pasta
gestrooidDesparramada
Desparramadas
Desparramado
Desparramados
Echada
Echadas
Echado
Echados
Vertida
Vertidas
Vertido
Vertidos
.
In plaats vanEn vez de pastakookwater kunt uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes
ookAsimismo
Igualmente
También
enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos
lepelsCucharas bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook   Mee   Peper   Pijnboompitten  


RavioliRavioles
Ravioli
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een rouxUn roux vanDe
De entre
Desde
Parmezaanse kaasParmesano
Queso parmesano
enE
Y
truffelTrufa

Bereidingswijze:
MaakHaced
Haz
de rouxEl roux een dagUn día van tevorenCon anterioridad
Con anticipación
De antemano
.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
kippenbouillon metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
paddenstoelenafval een halfuurUna media hora trekkenApetencias
Apetitos
Arrancan
Arrancar
Arranque
Arranquen
Arrastramiento
Arrastran
Arrastrar
Arrastren
Atoan
Atoar
Atoen
Atracción
Atraen
Atraer
Atraigan
Cautivan
Cautivar
Cautiven
Cojean
Cojear
Cojeen
Corran mundo
Corren mundo
Correr mundo
Desenvainan
Desenvainar
Desenvainen
Dibujan
Dibujar
Dibujen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Halan
Halar
Halen
Jalan
Jalar
Jalen
Migraciones
Mudarse de país
Rasgos
Rayado
Rayan
Rayar
Rayen
Remolcan
Remolcar
Remolque
Remolquen
Se mudan de país
Se muden de país
Seducción
Seducen
Seducir
Seduzcan
Tiques
Tiran
Tirar
Tiren
Tracción
Tracciones
Tracen
Trazado
Trazan
Trazar
enE
Y
zeefCedazo
Cernidor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
een1
Un
Una
Uno
filterzakje.
VoegJunta
Sutura
Unión
roomCrema
Nata
toe enE
Y
laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
inkokenReducción
Reducir
Reducirse
.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
erAhí
Allí
naar smaakAl gusto peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
enE
Y
laat afkoelenEnfría
Enfríe
.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
erAhí
Allí
(versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso
)geraspte Parmezaanse kaasParmesano
Queso parmesano
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
een1
Un
Una
Uno
stevigeConsistente
Consistentes
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Estable
Estables
Firme
Firmes
Fuerte
Fuertes
Maciza
Macizas
Macizo
Macizos
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Recia
Recias
Recio
Recios
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
rouxRoux ontstaatNace
Nazca
Se da
Se dé
Se suscita
Se suscite
enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
inDentro de
En
Sobre
de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
enE
Y
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
koud wordenResfriar.
MaakHaced
Haz
pastadeeg.
Leg op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
rechthoekigRecta
Rectangular
Rectangulares
Rectas
Recto
Rectos
stukArtículo
Documento
Entrecortada
Entrecortadas
Entrecortado
Entrecortados
Estropeada
Estropeadas
Estropeado
Estropeados
Fragmento
Ladrillo
Parte
Pedazo
Pieza
Porción
Retazo
Rota
Rotas
Roto
Rotos
Trozo
deegMasa
Pasta
Pastita
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
éénUn
Una
Uno
kantAspecto
Borde
Costado
Encaje
Lado
Linde
Margen
Orilla
Puntilla
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
gelijkeFina
Finas
Fino
Finos
Igual
Iguales
Lisa
Lisas
Liso
Lisos
afstandCesión
Distancia
Separación
Trecho
bergjes rouxRoux enE
Y
leg daarAcá
Ahí
Allá
Allí
Porque
Puesto que
Ya que
schijfjesDisquitos
Rodajitas
truffelTrufa opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
(het magAprecia
Aprecie
Estima
Estime
Pueda
Puede
ookAsimismo
Igualmente
También
tartufano ofO
Si
U
een1
Un
Una
Uno
paddenstoelensoort zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
).
KlapGolpe
Mandoble
deEl
La
Las
Lo
Los
andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros
kantAspecto
Borde
Costado
Encaje
Lado
Linde
Margen
Orilla
Puntilla
van hetDel deegMasa
Pasta
Pastita
eroverheen, steekMalla
Nudo corredizo
Picadura
Punzada
de ravioliEl ravioli
Los ravioles
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
de vullingEl relleno
La farsa
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
enE
Y
drukAcalorada
Acaloradas
Acalorado
Acalorados
Ajetreada
Ajetreadas
Ajetreado
Ajetreados
Animada
Animadas
Animado
Animados
Avispada
Avispadas
Avispado
Avispados
Bulliciosa
Bulliciosas
Bullicioso
Bulliciosos
Concurrida
Concurridas
Concurrido
Concurridos
Edición
Inquieta
Inquietas
Inquieto
Inquietos
Movediza
Movedizas
Movedizo
Movedizos
Movida
Movidas
Movido
Movidos
Presión
Vivaces
Vivaz
de randenLas grecas
Las orillas
Las periferias
Las veras
Los bordes
Los filetes
Los lindes
Los márgenes
Los trastes
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de ravioliEl ravioli
Los ravioles
een poosjeUn rato drogenSecado
Secan
Secar
Secarse
Sequen
, kook zeCocínelas
Cocíneles
Cocínelos
inDentro de
En
Sobre
waterAgua enE
Y
giet ze afDecanta
Decante
Escurra
Escurre
Moldea
Moldee
Vacía
Vacíe
.
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
amandelenAlmendras
Almendreros
Amígdalas
met boterCon mantequilla opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
enE
Y
laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
uiterstDemasiada
Demasiadas
Demasiado
Demasiados
Extrema
Extremamente
Extremas
Extremo
Extremos
Sumamente
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles
pitjeNucleolo 44
Cuatro
uurHora staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten
.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de boterLa mantequilla af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
bruisenBurbujean
Burbujear
Burbujeen
Espuman
Espumar
Espumen
enE
Y
zeefCedazo
Cernidor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda
naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kooktijd doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
een fijne zeefUn colador fino.
WarmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
de ravioliEl ravioli
Los ravioles
inDentro de
En
Sobre
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
boterMantequilla opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
enE
Y
leg zeDeposítalas
Deposítales
Deposítalos
Ponlas
Ponlos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
aanhangende boterMantequilla op deSobre el
Sobre la
voorverwarmde bordenEncerados
Escudos
Manteletes
Paveses
Pizarras
Planchas
Platos
Tablas
Tableros
.
GeefDad erAhí
Allí
gebakkenCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Freída
Freídas
Freído
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
Horneada
Horneadas
Horneado
Horneados
cantharellenCabrillas
Cabritos
Mízcalos
Níscalos
Rebozuelos
Robellones
enE
Y
gegrildeAsada
Asadas
Asado
Asados
Braseada
Braseadas
Braseado
Braseados
tongfilets bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
.
TipCima
Extremo
Punta
Vértice
: In plaats vanEn vez de amandelenAlmendras
Almendreros
Amígdalas
kunt uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
de boterLa mantequilla ookAsimismo
Igualmente
También
hazelnotenAvellanas
Avellanos
gebruikenAprovechamiento
Aprovechan
Aprovechar
Aprovechen
Beban
Beben
Beber
Coman
Comen
Comer
Cometan
Cometen
Cometer
Comisión
Consumos
Costumbres
Emplean
Emplear
Empleen
Empleo
Funcionamientos
Hábitos
Hacen uso de
Hacer uso de
Hagan uso de
Se sirvan
Se sirvan de
Se sirven
Se sirven de
Servirse
Servirse de
Toman
Tomar
Tomarse
Tomen
Usan
Usanzas
Usar
Usarla
Usarle
Usarlo
Usarse
Usen
Uso
Usos
Utilicen
Utilizaciones
Utilizan
Utilizar
Utilizarla
Utilizarle
Utilizarlo
Utilizarse
.
DatAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
hetEl
Ello
La
Le
Lo
bouillon-roommengsel eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero
moetDeba
Debe
Mácula
Mancha
Mut
Tenga que
Tiene que
afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
omdatPorque
Puesto que
Ya que
de kaasEl queso inDentro de
En
Sobre
geenNadie
Ninguno

gevalAcaecimiento
Acontecimiento
Caso
warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
magAprecia
Aprecie
Estima
Estime
Pueda
Puede
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
.
De kaasEl queso zorgtCuida
Cuida de
Cuide
Cuide de
Se encarga
Se encargue
Se preocupa por
Se preocupe por
hierAcá
Aquí
En ésta
He aquí
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
de bindingLa fijación
La fijación de esquí
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
andersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
bereiktAlcance
Alcanza
Alcanzada
Alcanzadas
Alcanzado
Alcanzados
Conseguida
Conseguidas
Conseguido
Conseguidos
Consiga
Consigue
Logra
Lograda
Logradas
Logrado
Logrados
Logre
.
AlsComo
Cómo
Cuando
Si
de kaasEl queso warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
, gaat zeAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo
vetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto
afscheidenApartamiento
Apartar
Desprender
Dispersar
Dispersión
Escupir
Liberar
Secretar
Segregación
Segregar
Separación
Separar
enE
Y
krijg jeAdquieras
Adquieres
Consigas
Consigues
Echas
Eches
Empuñas
Empuñes
Obtengas
Obtienes
Recibas
Recibes
een1
Un
Una
Uno
heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
anderOtra
Otras
Otro
Otros
mengselMejunje
Mezcla
Mixtura
.
De kaasEl queso magAprecia
Aprecie
Estima
Estime
Pueda
Puede
maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
één keerUna vez warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
enE
Y
welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
tijdensCuando
Durante
het kokenEl cocido
El cocimiento
El hervido
El hervor
La cocción
La ebullición
Las cocciones
van deDel ravioliRavioles
Ravioli
.
HetEl
Ello
La
Le
Lo
opwarmenCalentarse inDentro de
En
Sobre
de boterLa mantequilla speeltJuega
Juegue
Toca
Toque
daarin geenNadie
Ninguno
rolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor
, want hetAbanica
Abanique
Avienta
Aviente
Ventila
Ventile
gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
nietNo eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero
afgekoeldEnfriada
Enfriadas
Enfriado
Enfriados
Fría
Frías
Frío
Fríos
Refrescada
Refrescadas
Refrescado
Refrescados
Resfriada
Resfriadas
Resfriado
Resfriados
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Peper   Water   Zeef